Tabla de contenido
Definición
Sustantivo masculino que alude al total de las expresiones y costumbresen el ámbito cultural de algún pueblo, como por ejemplo danzas, historias, música, etc. Dichas tradiciones se transfieren de una generación a otra, casi siempre oralmente. Otros pueblos pueden también adoptarlas con el tiempo.
Etimología
Esta terminología se deriva de la denominación inglesa ‘folklore’, integrada por el vocablo ‘folk’, que traduce ‘gente’, en combinación con la voz ‘lore’, que traduce saber y tradición. Fue acuñada por William John Thoms, un reconocido anticuario de Gran Bretaña, con la intención de sustituir la expresión “Popular Antiquities”, en el año 1846.
Se puede afirmar que el folclor corresponde a la manifestación de la identidad y cultura de un pueblo, por medio de la que es posible saber más acerca de sus costumbres, credos, historia y demás aspectos, gracias a las expresiones en las que se integran los vestuarios, la música, la escultura, etc.
Este vocabulario al igual se puede plasmar como ‘folklore’ o ‘folclore’, y su noción se expandió en diversos idiomas.
Igualmente, la palabra folclor designa al estudio de tales tradiciones socioculturales, a partir de una perspectivasociológica, teniendo en cuenta que estas expresiones aportan mucha información sobre los habitantes de una región y su historia.
Aunque el folclor forma parte de un pueblo determinado, al pasar el tiempo, antiguamente con las conquistas de territorios y ahora con la globalización, se entremezclan las tradiciones, como sucedió por ejemplo con los nativos americanos, quienes resultaron combinando su cultura con la de los conquistadores.
Cuando se investiga el folclor de un pueblo, se hace énfasis en sus valores culturales y el cimiento en el que se sostiene a través de manifestaciones artísticas, nutridas de historias que abarcarían muchos tomos de libros, pero sintetizadas en las creacionesmusicales, artísticas, mitos y leyendas, etc.
Es factible apreciar el folclor desde el enfoque de un pueblo pequeño, o el conjunto de éstos, así como la región que constituyen. De ese modo, se habla del folclor del norte de Guatemala, el folclor guatemalteco o el folclor de la zona central de América.
Cada cultura se caracteriza por su folclor, sin embargo algunas lo han preservado y otras lo han perdido total o parcialmente.
En sí, el folclor pertenece al patrimonio colectivo de un pueblo, mismo que se ha ido estando naturalmente al trascurrir de las décadas y los siglos, legándose de generación en generación. Por ende, el folclor se estima como parte crucialen la identidad cultural de una comunidado país.
La Unesco declaró el 22 de agosto como “el Día Mundial del Folclor”, para celebrarlas manifestaciones culturales de los pueblos.
En la actualidad crece el temorpor la pérdida del folclor, derivada del proceso de la globalización, que de una u otra forma afecta y minimiza los detalles propios de las culturas locales, en pro de un nuevo ordeny cultura mundial.
Ejemplos del uso correcto de esta palabra
- “En la clausura escolar, los niños danzarán folclor de la costa caribe colombiana”.
- “Como bien se sabe, Zeus es un personaje del folclor griego”.