Tabla de contenido
- Definición
- Etimología
- Significado amplio
- 1. Delegar y mandar
- 2. Apresurar y dar aprisa
- 3. Anticipar pagos
- 4. Dignidad de adelantado y territorio
- Origen
- Tipos
- 1. Adelantrar autoridad
- 2. Adelantrar financiero
- 3. Adelantrar territorial
- Evolución
- Usos históricos
- Características
- 1. Delegación de autoridad
- 2. Anticipación financiera
- 3. Connotaciones territoriales
- Clasificación
- 1. Verbo de autoridad
- 2. Verbo financiero
- 3. Verbo territorial
- Ampliar vocabulario
Definición
Adelantrar, un verbo activo transitivo en desuso, se define como el acto de dar poder, delegar, comisionar y mandar. También implica apresurar, dar aprisa o mover algo con rapidez. En el ámbito financiero, adelantrar se refiere a anticipar el pago, ya sea del salario o de deudas. Además, puede hacer referencia a la dignidad de adelantado y al territorio de la comarca o demarcación.
Etimología
La palabra «adelantrar» tiene una composición etimológica que se remonta al latín y evoluciona en español. Se compone del prefijo «a», derivado del latín «ad» que indica cercanía. El sustantivo «delantrar» es la base del verbo y, por último, el sufijo flexivo «ar» señala el infinitivo de los verbos en español.
El prefijo «a» denota dirección hacia adelante o cercanía. «Delantrar» es un sustantivo que probablemente ha evolucionado a partir de la combinación de “delante” y el sufijo «-ar». Este sustantivo ha dado origen al verbo «adelantrar», que incorpora la noción de avanzar o mover hacia adelante. La inclusión del sufijo «-ar» completa la formación del infinitivo del verbo.
Significado amplio
1. Delegar y mandar
En su acepción principal, adelantrar implica dar poder, delegar responsabilidades, comisionar y mandar a alguien. Este aspecto se relaciona con la autoridad y el acto de confiar tareas o decisiones a otros.
2. Apresurar y dar aprisa
Adelantrar también se utiliza para expresar la acción de apresurar, dar aprisa o mover algo con rapidez. Puede referirse a acelerar procesos, acciones o movimientos.
3. Anticipar pagos
En el ámbito financiero, el verbo se asocia con anticipar pagos, ya sea del salario de los empleados o del cumplimiento de deudas. Implica realizar pagos antes de la fecha establecida.
4. Dignidad de adelantado y territorio
En términos históricos y territoriales, adelantrar puede referirse a la dignidad de adelantado, un título o posición de autoridad. También puede hacer alusión al territorio de una comarca o demarcación gobernada por un adelantado.
Origen
La palabra «adelantrar» tiene sus raíces en la evolución del latín al español. El prefijo «a» y el sustantivo «delantrar» forman el verbo que ha sido registrado en su uso anticuado.
Tipos
Si bien «adelantrar» es un término en desuso, se pueden identificar diferentes tipos según su aplicación:
1. Adelantrar autoridad
Cuando se utiliza en el sentido de delegar, mandar y dar poder, expresando la transferencia de responsabilidades y autoridad.
2. Adelantrar financiero
Cuando se refiere a anticipar pagos, ya sea del salario o de deudas, en el ámbito financiero.
3. Adelantrar territorial
Cuando se asocia con la dignidad de adelantado y el control sobre un territorio específico, como una comarca o demarcación.
Evolución
Con el paso del tiempo, el uso de «adelantrar» ha caído en desuso, y su significado ha evolucionado junto con los cambios en la estructura de autoridad y las prácticas financieras.
Usos históricos
El término «adelantrar» puede encontrarse en contextos históricos para describir la delegación de autoridad, el adelanto financiero y la posesión territorial en épocas pasadas.
Características
Las características esenciales de «adelantrar» incluyen:
1. Delegación de autoridad
El acto de dar poder, comisionar y mandar a alguien, implicando la transferencia de responsabilidades y autoridad.
2. Anticipación financiera
La acción de anticipar pagos, ya sea de salarios o deudas, en el ámbito financiero.
3. Connotaciones territoriales
Relacionado con la dignidad de adelantado y la gobernación de un territorio específico, como una comarca o demarcación.
Clasificación
Aunque en desuso, «adelantrar» puede clasificarse según su aplicación:
1. Verbo de autoridad
Cuando se utiliza en el sentido de delegar y mandar, expresando la transferencia de responsabilidades y autoridad.
2. Verbo financiero
Cuando se refiere a anticipar pagos en el ámbito financiero.
3. Verbo territorial
Cuando se asocia con la dignidad de adelantado y el control territorial en épocas históricas.