Tabla de contenido
Definición
«Acordado» es un adjetivo que denota la realización de acciones con acuerdo, sensatez y madurez. En términos más antiguos, se atribuía a aquel que actuaba con prudencia y acuerdo. La locución «lo acordado» se refiere a un decreto emitido por los tribunales o la judicatura para hacer cumplir una resolución previamente acordada sobre el mismo asunto.
Etimología
La palabra «acordado» tiene sus raíces en el verbo activo transitivo «acordar» y el sufijo «ado», que denota apariencia o semejanza. «Acordar» proviene del latín «accordare», compuesto por «ad» (hacia) y «cor, cordis» (corazón). La etimología sugiere una conexión intrínseca con la idea de llegar a un acuerdo de corazón, implicando consenso y armonía en la toma de decisiones.
Significado amplio
1. Consenso y Prudencia
En su acepción más común, «acordado» se refiere a la realización de acciones con consenso, sensatez y prudencia. Indica la toma de decisiones basada en la deliberación y el acuerdo entre las partes involucradas.
2. Antiguo Juicio de Prudencia
En un contexto más histórico, el término se utilizaba para describir a aquellos que actuaban con juicio prudente, siguiendo normas de conducta acordadas socialmente en la época.
3. «Lo Acordado» en el Ámbito Legal
La locución «lo acordado» tiene relevancia en el ámbito legal, refiriéndose a un decreto emitido por instancias judiciales para hacer cumplir decisiones previamente resueltas sobre un asunto específico. Este proceso legal subraya la importancia de mantener la coherencia con las resoluciones previas.
Origen
El origen de la palabra «acordado» se remonta al latín «accordare», donde el prefijo «ad» sugiere una dirección hacia algo y «cor, cordis» se relaciona con el corazón. Este origen implica un acuerdo que proviene del corazón, resaltando la importancia del consenso y la armonía en las decisiones.
En el contexto histórico, el término se utilizaba en sociedades antiguas donde las decisiones eran tomadas de manera colectiva, y la conexión con el corazón simbolizaba la participación emocional en el proceso de acuerdo.
Características
«Acordado» se caracteriza por ser un adjetivo que destaca la colaboración y el entendimiento en la toma de decisiones. Su uso abarca tanto contextos cotidianos como jurídicos, enfatizando la prudencia y el acuerdo como principios fundamentales.
En un sentido más amplio, las características asociadas a esta palabra incluyen la coherencia, la ponderación de opiniones y la conformidad con decisiones previas.
Clasificación
La clasificación de «acordado» se puede abordar desde diferentes perspectivas. Desde un punto de vista lingüístico, es un adjetivo derivado del verbo «acordar». Desde el punto de vista semántico, se clasifica como un término que enfatiza la toma de decisiones basada en el consenso.
En el ámbito legal, se clasifica como un término utilizado para referirse a decretos judiciales que imponen el cumplimiento de decisiones previamente acordadas.
Usos
El término «acordado» se utiliza en diversos contextos, desde describir acciones cotidianas realizadas con consenso hasta referirse a decretos judiciales que mandan cumplir decisiones previas. Su versatilidad lo convierte en una palabra aplicable en múltiples situaciones.
En entornos legales, su uso es fundamental para establecer la obligatoriedad de cumplir con resoluciones judiciales acordadas.
Ejemplos
Para ilustrar el uso de «acordado», consideremos un ejemplo cotidiano. Un grupo de amigos acuerda democráticamente el destino de sus vacaciones, demostrando el consenso y la colaboración en la toma de decisiones.
En el ámbito legal, un tribunal emite un decreto «lo acordado» para asegurar la ejecución de una decisión previa en un caso específico, destacando la aplicación práctica de la palabra en el sistema judicial.