Definición
Sustantivo femenino. Este vocabulario americano de uso coloquial se refiere de una molestia, fastidio, incomodidad, preocupación y fatiga. (En Chile) se refiere de una obligación que hay que pagar de manera común el dinero y a su vez el pecado o la ofensa. (En Colombia) es un cigarrillo largo y de forma delgado. (En Honduras y Guatemala) es una persona fastidioso e incomoda.
Etimología
Esta palabra proviene del sustantivo «cala» supositorio y del sufijo femenino «illa» que indica como valor diminutiva.