Etimología

De acuerdo a lo que señalan las distintas fuentes, la palaba email o e-mail corresponde a un préstamo lingüístico del inglés, que refiere a la palabra compuesta electronic mail, por lo tanto, la palabra email o e-mail vendría a ser una abreviatura de esta. Su españolización corresponde entonces a la palabra compuesta correo electrónico.

Sobre el email

Por otro lado, los especialistas han señalado que este sistema de intercambio de información y archivos fue denominado como electronic mail o correo electrónico por su parecido con el correo tradicional, solo que este último puede demorarse algunos días en llegar a manos del receptor, mientras que el intercambio de información, en el caso del email se hace casi de inmediato, es decir, es un sistema virtual y rápido.

Otro de los grandes temas que han surgido en cuanto al e-mail o correo electrónico es la seguridad, es decir, cuán privada es en realidad la información que se intercambia. En la medida que la tecnología ha evolucionado, las distintas plataformas han desarrollado también sistemas de encriptación mucho más seguros, evitando entonces que individuos ajenos a la comunicación pretendida en el email puedan tener acceso a ella.

Así mismo, el correo electrónico tiene como una de sus ventajas el carácter gratuito que conlleva, puesto que mientras el correo tradicional puede generar algunos costos de envío, el email lo hace de forma gratuita con sólo una conexión a internet y una cuenta de correo, proporcionada por lo general, por una empresa (gmail, hotmail, outlook, yahoo, etc.), aunque también se puede establecer un mail con un dominio personal.