Definición
Adjetivo. Este vocablo pocas veces suele ser registrado y tiene un uso poco profuso. La definición de «vidable» se refiere a todo aquello que agrada, deleita, gusta, deleita, complace o ameniza a alguien. También se dice de lo digno, merecedor o meritorio de ser deseado, respetado y agradado. Por ello, se puede aplicar en el idioma como sinónimo de envidiable, codiciable, gustoso, apetitoso o agradable.
Etimología
No he encontrado una etimología específica para «vidable». Sin embargo, podemos plantear un posible origen basado en la estructura y significado del término. «Vidable» podría derivar del verbo «vidar» en el sentido arcaico de «vivir» o «dar vida», junto con el sufijo «-able», que indica capacidad o aptitud. De esta forma, «vidable» se relacionaría etimológicamente con algo que es capaz de dar vida o de ser vivida, en el sentido de ser deseable o agradable.
Posible Origen y Análisis Etimológico
El término «vidable» puede estar relacionado con el verbo «vidar», que aunque no es común en el español contemporáneo, podría tener raíces en formas antiguas del español o en lenguas romances cercanas. Por ejemplo, en portugués, «vidar» es un verbo arcaico que significa «ver» o «mirar». En este contexto, «vidable» podría haber evolucionado para describir algo que es digno de ser visto, admirado o deseado.
Uso y Contexto
El uso de «vidable» es muy limitado y rara vez se encuentra en el español moderno. Sin embargo, en un contexto literario o poético, podría ser utilizado para describir algo o alguien que es especialmente agradable o deseable. Su uso puede añadir un tono arcaico o elegante a la expresión.
Ejemplos de Uso
- «La vista desde el balcón era vidable, con el paisaje extendiéndose hasta el horizonte.»
- «Su compañía era tan vidable que todos querían pasar tiempo con él.»
- «Encontré su personalidad vidable, llena de alegría y entusiasmo.»
Relación con Otros Términos
El término «vidable» guarda relación con otros adjetivos que describen cualidades deseables o agradables:
- Envidiable: Que despierta envidia por ser muy deseable.
- Codiciable: Que es muy deseado o buscado.
- Gustoso: Que produce gusto o placer.
- Apetitoso: Que provoca apetito o deseo.
Contexto Literario y Poético
En la literatura y la poesía, palabras como «vidable» pueden ser utilizadas para evocar sentimientos y crear imágenes vívidas. Su uso en estos contextos puede enriquecer el lenguaje y proporcionar una mayor profundidad emocional a la narración.
Ejemplos Literarios
En textos literarios, «vidable» puede aparecer en descripciones de paisajes, personas o situaciones que son especialmente agradables o deseables. Los autores pueden utilizar este término para añadir un toque de elegancia y distinción a su escritura.
Curiosidades sobre el Término
- Uso Arcaico: Aunque está en desuso, «vidable» refleja cómo las palabras pueden evolucionar y cambiar con el tiempo.
- Posible Influencia Romántica: La estructura del término sugiere una posible influencia de las lenguas romances en su formación.
- Riqueza Lingüística: Términos como «vidable» demuestran la riqueza y la diversidad del léxico español, especialmente en su forma histórica y literaria.
Comparación con Otros Idiomas
En otros idiomas romances, existen términos similares que describen cualidades deseables o agradables. Estos términos comparten una etimología y una estructura gramatical similares, reflejando la influencia mutua de estas lenguas.
Ejemplos en Otras Lenguas
- Portugués: «Desejável» (deseable).
- Italiano: «Desiderabile» (deseable).
- Francés: «Désirable» (deseable).
Conclusión
«Vidable» es un adjetivo poco común y en desuso que describe algo que es agradable, deseable o digno de admiración. Aunque su etimología no está completamente clara, puede estar relacionado con formas arcaicas del verbo «vidar» y el sufijo «-able». Su uso literario y poético puede añadir profundidad y elegancia a la expresión, reflejando la riqueza y diversidad del idioma español.