Definición
La estructura lingüística «era común» constituye una expresión de la lengua española utilizada como una alternativa a «Después de Cristo» (d.C.). Tanto la expresión «era común» como sus siglas «e.c.» han sido reconocidas por la Real Academia Española de la Lengua (RAE).
Etimología
Con respecto a su etimología, algunas fuentes señalan que la expresión «era común» proviene directamente del latín «era vulgaris», que puede traducirse literalmente como «era común», y cuyas siglas son «e.v.».
De acuerdo a lo que han señalado las distintas fuentes, esta expresión puede encontrarse en varios textos académicos antiguos. Sin embargo, la forma «después de Cristo» (d.C.) cuenta con un uso más extendido en la época contemporánea, de ahí que sea la más conocida.
Significado Amplio
Uso de «Era Común»
La expresión «era común» se utiliza para referirse al periodo de tiempo que transcurre después del nacimiento de Cristo, de manera similar a «después de Cristo» (d.C.).
Alternativa a «Después de Cristo»
En textos académicos, históricos y científicos, así como en contextos formales, «era común» se utiliza como una alternativa a «después de Cristo» para indicar el calendario gregoriano, especialmente en el ámbito hispanohablante.
Características
Reconocimiento Oficial
La expresión «era común» ha sido reconocida por la Real Academia Española de la Lengua (RAE) como una forma válida de referirse al periodo que sigue al nacimiento de Cristo.
Origen Latino
La expresión latina «era vulgaris», de la cual se deriva «era común», se refiere al periodo de tiempo común o corriente, en contraposición a los años de la era romana. Esta expresión se utilizaba para distinguir los años que seguían al nacimiento de Cristo de los años anteriores.
Contexto Histórico
Uso Antiguo
La expresión «era común» se encuentra en textos antiguos, especialmente en obras académicas y literarias de la época medieval y renacentista, donde se empleaba para datar eventos históricos y establecer cronologías.
Prevalencia de «Después de Cristo»
Aunque «era común» es una expresión reconocida, el uso más extendido en la época contemporánea es «después de Cristo» (d.C.), especialmente en contextos más informales y cotidianos.
Ejemplos
Texto Histórico
El descubrimiento de América tuvo lugar en el año 1492 de la era común.
Referencia Académica
Según los registros históricos, el Imperio Romano cayó en el año 476 e.c.
Importancia y Uso Contemporáneo
La adopción del término «era común» refleja un esfuerzo por utilizar una nomenclatura más inclusiva y neutral desde el punto de vista religioso. En un mundo globalizado y multicultural, el uso de «era común» permite una referencia temporal que no está ligada exclusivamente a una tradición religiosa específica, haciendo la cronología más accesible y comprensible para personas de diversas creencias y culturas.
Contexto Internacional
En el ámbito angloparlante, el equivalente de «era común» es «Common Era» (C.E.), y su contraparte para «antes de Cristo» es «Before Common Era» (B.C.E.). Estas expresiones se han popularizado en trabajos académicos, museos, y publicaciones científicas en un esfuerzo por proporcionar un marco temporal neutral y universalmente aceptable.
Críticas y Debate
A pesar de su creciente uso, el término «era común» no está exento de críticas. Algunos argumentan que sigue siendo una referencia implícita al calendario cristiano, ya que el punto de referencia para la «era común» sigue siendo el nacimiento de Cristo. Otros sostienen que cualquier sistema de datación con un punto de referencia fijo tendrá inevitablemente algún tipo de sesgo cultural.
Aplicaciones en la Educación
En las instituciones educativas, especialmente en aquellas con una perspectiva secular o multicultural, el uso de «era común» y «antes de la era común» se ha convertido en una práctica estándar. Esto ayuda a promover un ambiente inclusivo y respetuoso hacia estudiantes de diferentes antecedentes religiosos y culturales.
Conclusiones
La expresión «era común» es una alternativa válida y reconocida para referirse al periodo que sigue al nacimiento de Cristo, utilizada especialmente en contextos académicos e históricos. Con origen en el latín, esta expresión ha sido empleada a lo largo de la historia, aunque en la actualidad el término «después de Cristo» es más comúnmente utilizado en la vida cotidiana. La adopción de «era común» refleja un intento de crear una terminología más inclusiva y neutral desde el punto de vista religioso, y su uso en contextos internacionales subraya la importancia de un marco temporal universalmente aceptable.