Edición

Definición

El término edición es polivalente, y puede ser entendido desde diversas disciplinas. Dentro del terreno editorial, se entiende como la producción integral de un texto (en algunos casos, inclusive la producción intelectual), con fines de ser publicado y comercializado. La edición implica corrección de estilo, maquetación, diseño de portada, gestión de créditos oficiales como el ISBN o el depósito legal, traducción, impresión, y divulgación. Esta misma acepción aplica para otros materiales, por ejemplo los materiales audiovisuales. Tirada que se hace a un libro, o colección. Por ejemplo: 2a. edición. Corrección de una producción intelectual.

Etimología

La palabra «edición» tiene su origen en el latín «editio», que a su vez proviene del verbo «edere», que significa «publicar» o «poner en circulación». La composición etimológica de «edición» es la siguiente: el prefijo «e-«, significa «fuera» o «hacia afuera». El verbo «edere», significa «publicar» o «poner en circulación». El sufijo «-ción», indica acción o efecto. Por lo tanto, la palabra «edición» puede entenderse como la acción de publicar o poner en circulación algo hacia afuera.

escaramucear DefiniciónVerbo neutro intransitivo. Este vocabulario se trata en soportar, afirmar, sostener, agarrar. aferra...
estereoscopio DefiniciónSustantivo masculino. Este vocabulario se refiere (en óptica) a un aparato en que se mira con ambas ...

Además de su origen en el latín «editio», la palabra «edición» también está relacionada con otros términos latinos y griegos. Por ejemplo, la palabra latina «editor» se refiere a una persona que publica o edita algo, y proviene del verbo «edere» y del sufijo «-tor», que indica agente. De manera similar, la palabra griega «εκδοτης» (ekdotis) significa «editor» y se deriva de los términos «εκ» (ek), que significa «fuera» o «hacia afuera», y «διδωμι» (didomi), que significa «dar» o «publicar».

Otro término relacionado es «redacción», que proviene del latín «redactio», que significa «acción y efecto de reducir a la forma adecuada algo que estaba en desorden». Este término también se deriva del verbo «edere», que significa «publicar», y del prefijo «re-«, que indica repetición o intensificación.

La edición de un medio escrito

La edición de un medio escrito es un proceso clave en la producción de periódicos, revistas y otros medios impresos. El proceso de edición implica la revisión y corrección de contenido para garantizar la calidad y precisión de la información que se publica.

Comienza con la recopilación de información y la redacción del contenido. Los periodistas y escritores trabajan en estrecha colaboración para crear artículos y reportajes que sean informativos y precisos. Después de que se ha recopilado y escrito el contenido, se inicia el proceso de edición.

La primera etapa del proceso de edición es la revisión del contenido. Los editores leen el artículo y verifican que toda la información sea correcta y que no haya errores gramaticales o de ortografía. También se aseguran de que el artículo cumpla con los estándares editoriales de la publicación, como la longitud y el tono. Si se encuentra algún error o problema, el editor lo señala y le da al escritor la oportunidad de corregirlo.

Después de la revisión inicial, el editor realiza una edición estructural del artículo. En esta etapa, se verifica la organización y el flujo del contenido. El editor puede reorganizar el contenido para que tenga una mejor estructura y facilite su lectura. Además, puede agregar títulos y subtítulos para ayudar a los lectores a navegar por el artículo.

La siguiente etapa es la edición de contenido. En esta fase, el editor trabaja con el escritor para mejorar el contenido del artículo. El editor puede sugerir cambios en el lenguaje, el tono y la redacción para que el artículo sea más claro y atractivo para los lectores. También puede sugerir la eliminación de información que no sea relevante o que distraiga al lector del mensaje principal del artículo.

Una vez que se ha realizado la edición de contenido, el editor realiza una edición de estilo. En esta etapa, se asegura de que el artículo tenga un estilo consistente con el de la publicación. El editor verifica que se utilicen las palabras y frases adecuadas, que se cumplan las convenciones de puntuación y que se sigan las guías de estilo de la publicación.

Finalmente, el artículo se envía al equipo de producción para su maquetación y diseño. El editor revisa la versión final para asegurarse de que no haya errores de formato y que el artículo se vea bien en la página impresa.

Software y programas de edición

En la era digital en la que vivimos, el software de edición es una herramienta fundamental para cualquier persona que necesite crear y editar contenido de manera efectiva. Ya sea que se trate de diseñadores gráficos, escritores, músicos o editores de video, contar con el software adecuado puede hacer una gran diferencia en la calidad y la eficiencia del trabajo.

El software de edición se refiere a una amplia gama de programas que se utilizan para crear, modificar y manipular diferentes tipos de archivos. Pueden incluir programas de procesamiento de texto, software de diseño gráfico, editores de audio y video, y mucho más.

Uno de los programas de edición más populares es Adobe Photoshop, que se utiliza principalmente para la edición de imágenes. Con sus múltiples herramientas de selección, retoque y mejora de la imagen, Photoshop es una herramienta valiosa para fotógrafos, diseñadores gráficos y cualquier persona que trabaje con imágenes digitales.

Otro software de edición popular es Microsoft Word, que se utiliza principalmente para la creación y edición de documentos de texto. Con su amplia variedad de herramientas de formato, edición y revisión, Word es una herramienta imprescindible para escritores, estudiantes y profesionales en todo el mundo.

En el campo del diseño gráfico, Adobe Illustrator y Adobe InDesign son herramientas de edición populares para la creación de gráficos y diseños de página. Illustrator se centra en el diseño de vectores, mientras que InDesign se centra en la creación de diseños de página y la maquetación.

La función de edición en la tecnología

En la era digital, el término «edición» se ha extendido a la producción de contenido en línea, como blogs, videos y podcasts. En este contexto, una «edición» puede referirse a un episodio específico de un programa o serie, o a una versión específica de un artículo o publicación.

Este término también se utiliza en el mundo de la informática y la tecnología. En este contexto, se refiere a una versión específica de un software o aplicación, que puede incluir nuevas funciones, correcciones de errores y otras mejoras.

La versión original de un software se conoce como «edición 1.0», y a medida que se realizan cambios y mejoras, se lanzan nuevas versiones numeradas, como «edición 2.0», «edición 3.0» y así sucesivamente. También existen diferentes ediciones de un mismo software, diseñadas para diferentes mercados o grupos de usuarios, como una edición empresarial o una edición de consumo.

Otro uso común de la palabra «edición» es en el ámbito de la fotografía y el diseño gráfico. En este contexto, se refiere a una versión específica de una imagen o diseño que ha sido retocada o editada digitalmente. Las herramientas de edición de imagen, como Adobe Photoshop, permiten a los usuarios modificar el color, el contraste, la saturación y otros aspectos de una imagen para mejorar su calidad o cambiar su apariencia.

Por último, cabe destacar del mismo modo se usa en el mundo de la música para describir diferentes versiones de una grabación. Por ejemplo, una edición especial de un álbum puede incluir pistas adicionales, un DVD con videos de música o un libro de arte con imágenes y notas de los artistas.

Igualmente, puede referirse a una forma de limitar la cantidad de copias de un producto. Por ejemplo, una empresa podría producir solo una edición limitada de un producto, como un reloj o una pieza de arte, con un número específico de copias disponibles para la venta. Esto puede aumentar su valor y su atractivo para los coleccionistas.

Usos y aplicaciones de edición

Es importante en la producción de material impreso y audiovisual.

La primera vez que se utilizó el término «edición» en español fue en el siglo XV, durante el período en que la imprenta comenzó a extenderse por toda Europa. En aquel entonces, la impresión de un libro era una tarea ardua y costosa, que implicaba la composición manual de cada página en una prensa de tipo móvil. Una vez que se habían producido todas las páginas, se encuadernaban y se distribuían a los compradores.

A medida que la tecnología de la impresión se fue perfeccionando, se hicieron posibles ediciones más grandes y elaboradas. En el siglo XVIII, por ejemplo, comenzaron a aparecer ediciones en varios volúmenes, que incluían ilustraciones y otras características especiales. En el siglo XIX, se popularizaron las ediciones de bolsillo, que eran más pequeñas y económicas.

Hoy en día, el término «edición» se aplica a una amplia variedad de publicaciones, desde libros y revistas hasta periódicos y catálogos. A menudo se utiliza para describir una versión específica de una obra, como una «edición de bolsillo» o una «edición limitada». También puede hacer referencia a una versión revisada y actualizada de un trabajo previamente publicado.

La palabra «edición» al igual se emplea en el contexto de la producción y distribución de otros medios, como grabaciones de música, películas y videojuegos. En estos casos, se refiere a la versión específica de la obra que se está produciendo y comercializando, como una edición especial en Blu-ray o una edición limitada de un juego de video.

En el mundo editorial, puede tener diferentes significados según el contexto. Por ejemplo, una «edición crítica» de una obra literaria es una versión que ha sido revisada y anotada por un especialista en la materia, con el objetivo de proporcionar un análisis más profundo y contextualizado del texto.

También existe el concepto de «edición facsímil», que se refiere a la reproducción exacta de una obra impresa en su forma original, con todos los detalles de la tipografía y el diseño originales. Estas ediciones son valiosas para los investigadores y coleccionistas, ya que permiten un estudio detallado de la obra en su forma original.

En el mundo de la impresión, se escucha en el contexto de la tipografía y la producción de libros. Por ejemplo, una «edición de lujo» puede incluir detalles de diseño elaborados, como encuadernación en cuero y papel de alta calidad, mientras que una «edición de bolsillo» puede estar diseñada para ser más asequible y portátil.

Sumado a lo anterior, en algunos contextos, la palabra «edición» se utiliza para describir un proceso de revisión o actualización continua. Por ejemplo, una empresa podría tener una «edición en vivo» de su sitio web, lo que significa que los cambios y las actualizaciones se realizan en tiempo real y están disponibles para los usuarios de inmediato.

Cabe destacar que en el mundo de la literatura, se refiere de la versión final de una obra, que ha sido revisada y corregida antes de su publicación. Esta es una etapa crítica en el proceso de producción de un libro, ya que garantiza que el texto sea coherente y libre de errores.

De la misma manera, en el mundo de los videojuegos, donde hace alusión de una versión específica de un juego que ha sido lanzada en un momento determinado y que puede contener diferentes características y contenido en comparación con otras ediciones del mismo juego. Por ejemplo, una edición especial de un juego podría incluir contenido adicional, como nuevas misiones, personajes o elementos de juego, que no están disponibles en la versión estándar.

En el mundo de los negocios, la palabra «edición» a veces se aplica para describir diferentes versiones de un producto o servicio que se han adaptado para satisfacer las necesidades de diferentes mercados o grupos de clientes. Por ejemplo, una empresa de software podría tener una edición empresarial de su producto que incluye funciones adicionales para satisfacer las necesidades de las empresas, mientras que una edición para consumidores podría estar diseñada para ser más accesible y fácil de usar para los usuarios domésticos.

Cuenta con un relevante significado en el cine y la televisión para describir diferentes versiones de una película o programa que se han editado para satisfacer las necesidades de diferentes mercados o audiencias. Por ejemplo, una edición para la televisión podría haber sido editada para cumplir con las regulaciones de contenido o para adaptarse a una franja horaria específica, mientras que una edición para el cine podría ser más larga y detallada.

En lo que respecta de la música, la palabra se refiere de una versión específica de una grabacion/»>grabación musical que ha sido lanzada en un momento determinado y que puede incluir diferentes mezclas, remasterizaciones, pistas adicionales o ediciones especiales para coleccionistas. Por ejemplo, una edición de lujo de un álbum podría incluir versiones en vivo de las canciones, demos o entrevistas exclusivas con el artista.

Otro ámbito figura en la numismática para describir una versión específica de una moneda que se ha acuñado en un momento determinado y que puede tener diferentes características y detalles que la hacen única. Por ejemplo, una edición limitada de una moneda puede tener un diseño exclusivo, un metal precioso o un número de serie específico que la hace valiosa para los coleccionistas.

Para la moda, la palabra «edición» se destina con el fin de describir una colección de ropa que ha sido lanzada y que puede incluir diseños exclusivos, colaboraciones con artistas o ediciones limitadas. Por ejemplo, una edición especial de una marca de moda podría incluir prendas diseñadas en colaboración con un artista famoso o una serie de ropa que utiliza materiales exclusivos y técnicas de fabricación especiales.

A nivel tecnológico, para describir diferentes versiones de un producto que se han lanzado en momentos determinados y que pueden tener diferentes características y especificaciones técnicas. Por ejemplo, una edición limitada de un teléfono inteligente puede tener una carcasa especial o un diseño único, mientras que una edición empresarial de un software puede incluir características adicionales que satisfacen las necesidades de las empresas.

Bibliografía ► Definiciona.com (9 marzo, 2023). Definición y etimología de edición. Recuperado de https://definiciona.com/edicion/