Por ejemplo: «Los estudiantes realizaron un experimento en el laboratorio«. «Para lograr el éxito, es importante realizar un buen plan de trabajo«. «Se realizó como artista después de muchos años de esfuerzo»

Etimología

La palabra «realizar» proviene del verbo «real» con el sufijo flexivo «-izar», que indica una acción cuyo resultado implica la acepción del sustantivo y del adjetivo o la acción que empieza a suceder. La raíz «real» proviene del latín «realis», que a su vez deriva de «res», que significa «cosa» o «asunto». El sufijo «-izar» se utiliza en español para formar verbos que indican la acción de convertir algo en lo que indica la raíz.

El verbo latino «realis» se relaciona con la palabra «res», que se usa para referirse a una entidad o realidad concreta. El sufijo «-izar» se añadió posteriormente en la formación del verbo español para indicar la acción de hacer o llevar a cabo algo relacionado con la «realidad». Por lo tanto, «realizar» etimológicamente significa «hacer real» o «hacer que algo exista o se concrete en la realidad».

Características

El verbo «realizar» se caracteriza por ser un verbo transitivo, lo que significa que requiere un objeto directo para completar su significado. Este verbo puede ser usado en múltiples contextos y tiene diversas aplicaciones dependiendo del ámbito en el que se utilice.

Una de las características más importantes de «realizar» es su versatilidad. Puede ser utilizado tanto en contextos formales como informales, y es común en el lenguaje cotidiano, académico, profesional y técnico. Además, puede emplearse en una variedad de tiempos verbales para situar la acción en el presente, pasado o futuro.

Usos Comunes

El verbo «realizar» tiene múltiples usos en la lengua española. A continuación se describen algunos de los más comunes:

1. Ejecución de Tareas o Actividades

En este sentido, «realizar» se utiliza para indicar que se lleva a cabo una tarea, proyecto o actividad específica. Ejemplo:

«Los estudiantes realizaron una investigación sobre el cambio climático.»

2. Cumplimiento de Metas u Objetivos

También puede usarse para expresar la consecución de objetivos personales, profesionales o académicos. Ejemplo:

«Después de muchos años de esfuerzo, finalmente logró realizar su sueño de ser médico.»

3. Ejecución de Acciones Técnicas o Profesionales

En contextos técnicos o profesionales, «realizar» se emplea para describir la ejecución de acciones específicas relacionadas con una profesión o actividad técnica. Ejemplo:

«El ingeniero realizó un diagnóstico completo de la máquina.»

Realizar en Diferentes Contextos

El verbo «realizar» se utiliza en una amplia variedad de contextos, desde el ámbito educativo hasta el profesional y personal. A continuación se exploran algunos de estos contextos con más detalle.

Ámbito Educativo

En el ámbito educativo, «realizar» es un verbo frecuentemente utilizado para describir actividades académicas, como investigaciones, experimentos, proyectos y tareas. Los estudiantes y profesores lo utilizan para indicar que se están llevando a cabo acciones de aprendizaje o enseñanza.

Ejemplo:

• El profesor pidió a los alumnos realizar una presentación sobre la historia de la computación.
• Para la clase de biología, se realizó un experimento sobre la fotosíntesis.

Ámbito Profesional

En el entorno profesional, «realizar» se emplea para describir la ejecución de tareas y responsabilidades laborales. Los profesionales de diferentes campos usan este verbo para indicar que están llevando a cabo acciones relacionadas con su trabajo.

Ejemplo:

• El equipo de marketing realizó una campaña publicitaria exitosa.
• Los contadores realizaron una auditoría detallada de las cuentas de la empresa.

Ámbito Personal

En un contexto personal, «realizar» puede tener un significado más reflexivo, indicando la consecución de metas personales o la autorrealización. Este uso del verbo está relacionado con el logro de satisfacción personal y el cumplimiento de sueños o aspiraciones.

Ejemplo:

• Se realizó como escritor al publicar su primera novela.
• Realizó su sueño de viajar por el mundo después de jubilarse.

Realizar un producto audiovisual

En otro sentido, realizar es una tarea de la comunicación audiovisual, que es lo mismo que producir por entero, toda clase de sonovisos, programas televisivos, documentales, novelas, noticieros, comerciales, en cualquier formato de audio o video. El proceso de la realización abarca tres fases: la preproducción, la producción y la postproducción.

La consecución de un objetivo

Un significado muy común del término, es el logro de una meta propuesta, como por ejemplo “realizarse profesionalmente”, “realizarse como persona”. Esto implica que el individuo tuvo que haberse esforzado para conseguir esa meta profesional, o personal, etc.

Vender o comercializar. En el español también se entiende la palabra ‘realizar’, como convertir en dinero bienes o mercancías, por medio de las ventas.

Importancia de «Realizar» en la Comunicación

El verbo «realizar» es esencial en la comunicación debido a su versatilidad y capacidad para expresar una amplia gama de acciones y significados. Su uso es fundamental para describir la ejecución de actividades y la consecución de metas, tanto en contextos formales como informales.

La capacidad de usar «realizar» correctamente permite a los hablantes ser claros y precisos en su comunicación, ya que pueden especificar exactamente qué acciones están llevando a cabo o qué objetivos están alcanzando. Además, este verbo ayuda a transmitir la idea de acción y cambio, lo que es crucial para la narración de eventos y la descripción de procesos.

Flexión Verbal

Como todos los verbos en español, «realizar» puede conjugarse en diferentes tiempos y modos para expresar acciones en el presente, pasado, futuro, así como en diferentes estados de realidad o irrealidad. A continuación se presentan algunas conjugaciones básicas de «realizar».

Presente de Indicativo

Yo realizo
Tú realizas
Él/Ella/Usted realiza
Nosotros/Nosotras realizamos
Vosotros/Vosotras realizáis
Ellos/Ellas/Ustedes realizan

Pretérito Perfecto Simple

Yo realicé
Tú realizaste
Él/Ella/Usted realizó
Nosotros/Nosotras realizamos
Vosotros/Vosotras realizasteis
Ellos/Ellas/Ustedes realizaron

Futuro Simple

Yo realizaré
Tú realizarás
Él/Ella/Usted realizará
Nosotros/Nosotras realizaremos
Vosotros/Vosotras realizaréis
Ellos/Ellas/Ustedes realizarán

Subjuntivo Presente

Yo realice
Tú realices
Él/Ella/Usted realice
Nosotros/Nosotras realicemos
Vosotros/Vosotras realicéis
Ellos/Ellas/Ustedes realicen

Imperativo Afirmativo

(Tú) realiza
(Usted) realice
(Nosotros/Nosotras) realicemos
(Vosotros/Vosotras) realizad
(Ustedes) realicen

Condicional Simple

Yo realizaría
Tú realizarías
Él/Ella/Usted realizaría
Nosotros/Nosotras realizaríamos
Vosotros/Vosotras realizaríais
Ellos/Ellas/Ustedes realizarían

Usos preferibles para evitar redundancias

A excepción de cuando se le da el sentido de hacer realidad un plan, un proyecto, una meta, o de producir algún audiovisual, o transformarse en algo, conviene sustituirlo por algún otro verbo, como en los siguientes casos:

• “Realizar un cuadro, por pintar un cuadro”
• “Realizar un congreso”, por “celebrar un congreso”.
• “Realizar una consulta, por “formular una consulta”.
• “Realizar una campaña, por dirigir una campaña”
• “Realizar una labor, por “ejecutar, llevar a cabo una labor”.
• “Realizar un ejercicio de matemáticas”, por “desarrollar un ejercicio de matemáticas”.
• “Realizar una actualización, por actualizar”.
• “Realizar disparos, por disparar”
• “Realizar un atentado, por cometer un atentado”.

Conclusión

El verbo «realizar» es una palabra fundamental en la lengua española que permite a los hablantes expresar una variedad de acciones, desde la ejecución de tareas y proyectos hasta la consecución de objetivos personales y profesionales. Su etimología, que se remonta al latín, refleja su conexión con la idea de hacer real o concretar algo.

Comprender y utilizar «realizar» adecuadamente es esencial para una comunicación efectiva y precisa, ya que este verbo es ampliamente utilizado en muchos contextos diferentes. Su flexibilidad y versatilidad lo convierten en una herramienta lingüística invaluable para describir acciones y logros de manera clara y significativa.

En general, el término hace referencia a hacer algo; empero, no únicamente hacerlo porque sí y de repente, sino que es algo que ha sido planeado con anticipación. Entonces, por medio de la acción, se realiza, se cristaliza en hechos concretos y se plasma en la realidad. Desde esta perspectiva, realizar equivale a lograr algo con eficacia y que se vuelva real. Es una palabra que se emplea cotidianamente en el habla hispana.